Dänisch-Finnisch Übersetzung für utaknemmelig

epäkiitollinenSe on epäkiitollinen ja vaikea tehtävä. Det er en utaknemmelig og vanskelig rolle. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvä komission jäsen Monti, teillä oli hyvin epäkiitollinen tehtävä. Hr. formand, hr. kommissær, kære hr. Monti, De har haft en meget utaknemmelig opgave. Tiedän, että se on epäkiitollinen tehtävä niin komissiolle kuin neuvostollekin, mutta meidän on saatava tämä asia kohdalleen. Jeg ved, at det er en utaknemmelig opgave for Kommissionen såvel som for Rådet, men vi er nødt til at få rigtig fat på dette.
kiittämätönTämän valossa kukaan lontoolainen ei voi olla kiittämätön eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä. Ingen indbyggere i London vil være utaknemmelige for den europæiske arrestordre efter det. kiittämätön työkiittämätön ihminen

Wörterbuch